DMDY Dwvq jgu bwiDAw nw bUJY vIcwru ]
dha(n)dhai dhaavat jag baadhiaa naa boojhai veechaar ||
The world is chasing after worldly affairs; caught and bound, it does not understand contemplative meditation.
ਸੰਸਾਰ, ਸੰਸਾਰੀ ਵਿਹਾਰਾਂ ਮਗਰ ਭੱਜਾ ਫਿਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਫਾਹੀ ਅੰਦਰ ਫਜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਈਂ ਦੇ ਸਿਮਰਨ ਨੂੰ ਇਹ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
El mundo está envuelto en la contienda y ha perdido su poder de meditación.