jw hir pRB BwvY qw gurmuiK myly ijn@ vcn gurU siqgur min BwieAw ]
jaa har prabh bhaavai taa gurmukh mele jin(h) vachan guroo satigur man bhaiaa ||
When it pleases the Lord God, he causes us to meet the Gurmukhs; the Hymns of the Guru, the True Guru, are very sweet to their minds.
ਜਦ ਸੁਆਮੀ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਤਦ ਇਨਸਾਨ ਨੂੰ ਗੁਰਮੁਖਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਤਿਗੁਰਾਂ ਦੀ ਬਾਣੀ ਮਿੱਠੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।
Cuando el Señor lo desea, nos guía hasta Sus Gurmukjs. Los Himnos del Guru, del Verdadero Guru, son dulces para sus mentes.