pwp ibkwr mnUr siB ldy bhu BwrI ]
paap bikaar manoor sabh ladhe bahu bhaaree ||
Their sin and corruption are like rusty slag; they carry such a heavy load.
ਕਸਮਲ ਅਤੇ ਕੁਕਰਮ ਲੋਹੇ ਦੀ ਮੈਲ ਦੇ ਮਾਨੰਦ ਹਨ। ਉਸ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਾਰ ਬੋਝ ਲੱਦਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Él lleva una inmensa carga de desperdicio sobre su cabeza, con errores y maldades.