Anidnu jldI iPrY idnu rwqI ibnu ipr bhu duKu pwvixAw ]2]
anadhin jaladhee firai dhin raatee bin pir bahu dhukh paavaniaa ||2||
Night and day, day and night, they burn. Without her Husband Lord, the soul-bride suffers in terrible pain. ||2||
ਰੈਣ ਦਿਨ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੀ ਜਲਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਬਾਝੋਂ ਘਣੀ ਤਕਲੀਫ ਉਠਾਉਂਦੀ ਹੈ।
Día y noche es consumida por el fuego interno y sin su Esposo, sufre gran dolor. (2)