dUjY phrY rYix kY vxjwirAw imqRw ivsir gieAw iDAwnu ]
dhoojai paharai rain kai vanajaariaa mitraa visar giaa dhiaan ||
In the second watch of the night, O my merchant friend, you have forgotten to meditate.
ਰਾਤ੍ਰੀ ਦੇ ਦੂਸਰੇ ਪਹਿਰੇ ਵਿੱਚ, ਹੇ ਸੁਦਾਗਰ ਸੱਜਣਾ! ਇਨਸਾਨ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਸਿਮਰਨ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
En la segunda ronda de la noche, mi amigo mercader, te olvidas de tu Señor.