mwieAw moh prIiq iDRgu suKI n dIsY koie ]1] rhwau ]
maiaa moh pareet dhirag sukhee na dheesai koi ||1|| rahaau ||
Cursed is emotional attachment and love of Maya; no one is seen to be at peace. ||1||Pause||
ਧ੍ਰਿਕਾਰਯੋਗ ਹੈ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਦੀ ਮੁਹੱਬਤ ਤੇ ਲਗਨ। ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਭੀ ਸੁਖਾਲਾ ਨਜ਼ਰੀਂ ਨਹੀਂ ਪੈਦਾ। ਠਹਿਰਾਉ।
Maldito es el amor a Maya, en él nadie, en verdad, obtiene ningún gozo. (1-Pausa)