mnmuKu jwxY Awpxy DIAw pUq sMjogu ]
manmukh jaanai aapane dheeaa poot sa(n)jog ||
The self-willed manmukh looks upon his daughters, sons and relatives as his own.
ਕੁਮਾਰਗੀ ਪੁਰਸ਼ ਲੜਕੀਆਂ, ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਤੇ ਸਨਬੰਧੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਦੇ ਨਿੱਜ ਦੇ ਕਹਿਕੇ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।
El arrogante Manmukj piensa que sus hijas, hijos y parientes son suyos.