lokn kI cqurweI aupmw qy bYsMqir jwir ]
lokan kee chaturaiee upamaa te baisa(n)tar jaar ||
I have burnt in the fire the clever devices and praises of the world.
ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਚਤੁਰਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਸਿਫ਼ਤ-ਸ਼ਲਾਘਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸਾੜ ਸੁੱਟਿਆ ਹੈ।
Mi psicópata astucia y mi amor por lo mundano, las he echado al fuego.