nwm ibnw sB dunIAw Cwru ]1]
naam binaa sabh dhuneeaa chhaar ||1||
Without the Naam, the Name of the Lord, the whole world is just ashes. ||1||
ਨਾਮ ਦੇ ਬਗੈਰ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਨਿਰਾ ਪੁਰਾ ਸੁਆਹ ਹੀ ਹੈ!
Si, privado del Naam, el Nombre del Señor, el mundo entero no es más que polvo y cenizas.(1)