ijqnI BUK An rs swd hY iqqnI BUK iPir lwgY ]
jitanee bhookh an ras saadh hai titanee bhookh fir laagai ||
The more one feels hunger for other tastes and pleasures, the more this hunger persists.
ਜਿੰਨੀ ਜਿਆਦਾ ਭੁਖ ਹੋਰਸੁ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਤੇ ਸੁਆਦਾ ਲਈ ਹੈ ਉਨੀ ਹੀ ਜਿਆਦਾ ਭੁਖ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬੰਦਾ ਮੁੜ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Mientras más nos angustiamos por probar otros sabores, más hambre nos dará.