ieAwhU jugiq ibhwny keI jnm ]
eiaahoo jugat bihaane kiee janam ||
So many lifetimes are wasted in these ways.
ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ ਬੰਦੇ ਨੇ ਅਨੇਕਾਂ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।
Tal es la carga que ha ido acumulando de vida en vida, la cual resulta ya insoportable;