mwnu mhqu nwnk pRBu qyry ]4]40]109]
maan mahat naanak prabh tere ||4||40||109||
Nanak: my honor and glory are Yours, God. ||4||40||109||
ਮੇਰੀ ਇੱਜ਼ਤ ਤੇ ਪ੍ਰਭਤਾ ਤੇਰੀਆਂ-ਦਿੱਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਹੇ ਸਾਹਿਬ।
Dice Nanak, mi Honor y Gloria son todos Tuyos, oh Señor.(4-40-109)