Bgiq vCl purK pUrn mnih icMidAw pweIAY ]
bhagat vachhal purakh pooran maneh chi(n)dhiaa paieeaai ||
The Perfect Lord is the Lover of His devotees; He fulfills the desires of the mind.
ਮੁਕੰਮਲ ਮਾਲਕ ਸ਼ਰਧਾ-ਪਰੇਮ ਦਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹੈ, ਉਸ ਪਾਸੋਂ ਚਿੱਤ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਮੁਰਾਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
Él es el Perfecto Espíritu desencarnado, el Amante de Sus amantes; Encontrándolo, uno recibe todo lo que ha añorado.